Цитата:
Сообщение от плюшевый терминатор
Категорически рекомендую к просмотру в тёплой компании пАдонков-бабайкеров
"Зеро 2"
http://my-hit.ru/film/7436/online
Единственный прибалтийский фильм, который реально "вставил"
Сначала год предлагал своим его посмотреть, затем народ реально благодарил за то, что в итоге уговорил их на просмотр. Пересматривали несколько раз.
Особенно веселит этакий "Антигоблинский" перевод. Это когда слышится оригинальная прибалтийская речь, перемежаемая выражениями на великом Русском и могучем языке, которые переводчик старательно "сглаживает"... |
Начал смотреть...прикольно
п.с. Если в прибалтике все так разговаривают, то я знаю их языки!
