Форум мотоциклистов
Twitter Беспечный ездок Facebook Беспечный ездок
Get Adobe Flash player

Регистрация Правила Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Мото-болталка В этом разделе можно задать вопрос на любую мото-тему, поболтать за мотоциклетную жизнь своего города или страны, обсудить новинки мотопрома, рассказать что-то интересное, или просто поделиться своей радостью с другими форумчанами. И при этом не забывать об уважении к своим собеседникам. Модераторы Сычъ и ДЖуЛиана.

Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 04.06.2009   #121
Semper Paratus
Мастер
 
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Владивосток
Сообщений: 876
Добрый день Shama.
Нет документов- значит нет никаких дополнительных документов
Если у мотоцикла нет документов вообще, то он при всем своем отличном техническом состоянии получит оценку 0, что означает следующее- если вы купите этот мотоцикл, то не сможете вывезти его за пределы Японии.
Через гугли-шмугли не получится нормально перевести замечания мотоцикла, поскольку большинство терминов мало того что технического характера, так еще и пишутся сокращенно.
Сейчас работаю над переводом аукнета, очень надеюсь закончить к концу текущего месяца.
Ради интереса давайте попробуем так: вы переведете замечания вышеуказанного мотоцикла через переводчики, а я вам предложу свой вариант перевода, сравним что получится
__________________
sempermoto.ru
Semper Paratus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 05.06.2009   #122
shama
Видный парень
 
Регистрация: 15.02.2009
Адрес: Барнаул-Видное
Сообщений: 67
ну вот примерно так он переводит
Вполне подойдет для какой-нибудь поп-группы в качестве автора стихов
shama вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 05.06.2009   #123
Semper Paratus
Мастер
 
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Владивосток
Сообщений: 876
Добрый день Shama.
Навеяло:

Девушка из домика у моря
Издавала Звук HANSUTOMORI
Из-за девушки с глазами дикой серны
объявил голодовку внутри цистерны.
Девушка в платье из крепдешина
Внешние цвет оставшееся до замены шин
И не надо ни в чем ее винить,
Просто надо FOKUDASUTOSHIRU шума заменить.

Ну а теперь о серьезном. Вот так бы я вам перевел замечания лота 2150 от 04 июня 2009 г. Аукнет:

В 2007 году при прохождении техосмотра был зафиксирован пробег 18500км
Мотоцикл был перекрашен.
Остаточная величина переднего протектора 3.2 мм
Остаточная величина заднего протектора 2.7 мм
На ограничителях руля следы ремонта, подмяты.
Шумит сцеплене.
Посторонний шум в двигателе.
Необходима замена пыльника на передней вилке.
Проточен передний тормозной диск.
По контуру мотоцикла ржавчина.
Ржавчина внутри бензобака.

Добрый день.
Хочу напомнить что замечательный мотокаталог еще так и не обрел своего хозяина.
http://sempermoto.ru/news/2009-01-29-00002/
__________________
sempermoto.ru
Semper Paratus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 11.06.2009   #124
bandit
Ready to Race
 
Аватар для bandit
 
Регистрация: 08.12.2005
Адрес: Кимры - Москва
Сообщений: 65
Доброе время суток!))
Сколько будет стоить этот мотоцикл в Москве? Не разу не покупал ничего с аукционов, как это вообще делается? допустим я хочу его купить его за данную цену, её еще могут перебить?

ой ссылка не прошла...имелся ввиду XR650R с аукциона AUCNET Номер лота 02362
__________________
Игнорируй мир гламура! Путешествуй на ЭНДУРО!!!
bandit вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 11.06.2009   #125
Semper Paratus
Мастер
 
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Владивосток
Сообщений: 876
Добрый день bandit.
При стартовой цене в 450 тысяч йен цена в Москве составила бы около 8200$.
Однако за стартовую цену вы его вряд ли купите
__________________
sempermoto.ru
Semper Paratus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.06.2009   #126
bandit
Ready to Race
 
Аватар для bandit
 
Регистрация: 08.12.2005
Адрес: Кимры - Москва
Сообщений: 65
Доброе Semper Paratus.
А за сколько вы думаете он уйдёт???
__________________
Игнорируй мир гламура! Путешествуй на ЭНДУРО!!!
bandit вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.06.2009   #127
Semper Paratus
Мастер
 
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Владивосток
Сообщений: 876
Добрый день Bandit.
Это мотоцикл был продан за 554 тысячи йен.
Соответственно в Москве при такой цене он вышел бы около 9300$.
__________________
sempermoto.ru
Semper Paratus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.06.2009   #128
bandit
Ready to Race
 
Аватар для bandit
 
Регистрация: 08.12.2005
Адрес: Кимры - Москва
Сообщений: 65
Огромное спасибо!!! Буду копить денюшку)))
__________________
Игнорируй мир гламура! Путешествуй на ЭНДУРО!!!
bandit вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.06.2009   #129
Semper Paratus
Мастер
 
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Владивосток
Сообщений: 876
На здоровье Bandit
Правда с неизвестностью таможенных платежей я бы еще брал поправку на вполне возможное увеличение пошлины. Думаю неплохо держать в уме около +500$ к названной мной цене.
Si vis pasem- para bellum, т.е. хочешь мира- готовься к войне.
Обойдется вам в расчетную сумму- отлично; будет дороже- для вас это не станет неприятным известием.

Кто-то в поисках мотоцикла Honda Fusion по ссылке забрел на мой сайт.
Думаю картинка его не особо обрадовала
http://images.yandex.ru/yandsearch?p...jpg&rpt=simage
__________________
sempermoto.ru
Semper Paratus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.06.2009   #130
Сахалин
Коренной сахалинец
 
Аватар для Сахалин
 
Регистрация: 05.01.2008
Адрес: Южно-Сахалинск
Сообщений: 9,331
Цитата:
Сообщение от Semper Paratus Посмотреть сообщение
Кто-то в поисках мотоцикла Honda Fusion по ссылке забрел на мой сайт.
Думаю картинка его не особо обрадовала
http://images.yandex.ru/yandsearch?p...jpg&rpt=simage
Cпасибо, Саня, повеселил картинкой!
__________________
Я настолько ленивый, что специально пораньше встаю чтоб подольше нихера не делать...
Сахалин вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 15.06.2009   #131
Semper Paratus
Мастер
 
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Владивосток
Сообщений: 876
На здоровье Винт
Уже не первый раз наблюдаю, как в яндексе набирают например "пластик для кавасаки", или "GSX-R 1000" и попадают на картинки соответствующие, однако почему то кажется что тот кто искал Fusion расстроился больше всех

Давеча набрел на интересный сайт, на котором собираются любители Honda Steed. Они с увлечением обсуждали мою статью про мотозингеры Вот тут:
http://hondasteed.org.ru/forumnew/viewtopic.php?t=417
Однако внимание хочу заострить не на обсуждении, а на подходе администрации этого сайта к заинтересовавшему их материалу. Они не стали "тупо тырить контент", а вполне разумно по-человечески решили размещать этот материал с разрешения автора. Приятно работать с такими людьми, желаю им дальнейшего развития и процветания. Вот как это выглядит у них:
http://hondasteed.org.ru/articles_rev.php

Это был очень тонкий намек всем тем, кто хочет воспользоваться информацией сайта sempermoto.ru . По всему материалу своего сайта я регулярно мониторю поисковики, и надеюсь и в будущем в этой ветке о подобных случаях буду писать только добрые и хорошие слова.

Добрый день.
Вот еще кто-то искал фото летучего голландца
http://images.yandex.ru/yandsearch?p...jpg&rpt=simage
__________________
sempermoto.ru
Semper Paratus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 17.06.2009   #132
VETRA-DOROG г.Асбест
VETER
 
Аватар для VETRA-DOROG г.Асбест
 
Регистрация: 13.01.2009
Адрес: Россия, Свердловская область, г.Асбест
Сообщений: 391
Есть ещё один интересный сайтик: http://www.motokrujok.ru/forum/index.php

Там люди в Путешествия на шлем камеру смастерили - поглядите, и достаточно не дорого. http://www.motokrujok.ru/forum/showthread.php?t=356
__________________
VETRA-DOROG г.Асбест вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 18.06.2009   #133
Semper Paratus
Мастер
 
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Владивосток
Сообщений: 876
Добрый день VETRA-DOROG.
Все это конечно замечательно, однако думаю было бы гораздо лучше, если бы вы занимались не рекламой, а задавали вопросы о мотоаукционах

Добрый день.
Сегодня был у брокеров.
Получил информацию что всем таможенным инспекторам рекомендовано использовать для определения таможенной стоимости цены на б/у мотоциклы с сайта nadaguides.com а также ориентироваться на среднюю статистическую аукционную стоимость мотоциклов.
__________________
sempermoto.ru
Semper Paratus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.06.2009   #134
Игорь Петровский
Зрелый участник мотофорума
 
Аватар для Игорь Петровский
 
Регистрация: 13.05.2009
Адрес: Красноярск
Сообщений: 515
Это хорошо?
__________________
Искусственный интеллект никогда не сравнится с естесственной глупостью!
Игорь Петровский вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.06.2009   #135
Semper Paratus
Мастер
 
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Владивосток
Сообщений: 876
Это плохо. Это значит пошлина будет выше чем раньше раза в два.
__________________
sempermoto.ru
Semper Paratus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.06.2009   #136
Игорь Петровский
Зрелый участник мотофорума
 
Аватар для Игорь Петровский
 
Регистрация: 13.05.2009
Адрес: Красноярск
Сообщений: 515
Блин, а что не в три?
__________________
Искусственный интеллект никогда не сравнится с естесственной глупостью!
Игорь Петровский вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.06.2009   #137
Trooper
Заслуженный участник мотофорума
 
Аватар для Trooper
 
Регистрация: 19.04.2009
Адрес: РЯзань
Сообщений: 1,102
#ля!!!............?&%уки.....



Педуарды и эдорасы.............
Trooper вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 20.06.2009   #138
ledon
скутерист-мотоциклист
 
Аватар для ledon
 
Регистрация: 08.05.2006
Адрес: Челябинская обл, г.Сатка трасса м5
Сообщений: 1,914
да что ж такое творится то..ссори за флуд
__________________
Урал,CZ,ИЖ,скутер от49400сс,SRX,FZX,Минск"79,KLE,Desperado8,драга11,Ducati ST2,SV650
ledon вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 22.06.2009   #139
Semper Paratus
Мастер
 
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Владивосток
Сообщений: 876
Слышал уже не раз, что делают новую сетку таможенных стоимостей для мото. Если старая сетка 6 лет никому не мешала поскольку было много машин, поэтому до мотоциклов не было никакого дела. Сейчас грузопоток машин упал в 20(!) раз, поэтому государство ищет, с чего можно поиметь денег. Думаю мотоциклы не последние в этом списке.
__________________
sempermoto.ru
Semper Paratus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 23.06.2009   #140
muhach
Стажер мотофорума
 
Регистрация: 23.06.2009
Адрес: Спб
Сообщений: 1
ничего, будем ебрики и сибихи покупать по аналогии с машинами =)
muhach вне форума   Ответить с цитированием
Рога и копыта
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Размещение рекламы на страницах мотоциклетного форума Беспечный ездок    
Часовой пояс GMT +10, время: 03:14.


Powered by: vBulletin Version 3.6.8 & Logician's WebTemplates v.3.6.02
vBulletin Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Нарушение авторских прав будет преследоваться... и по закону тоже....
Ad Management by RedTyger